This may be a common sense thing, I'm not sure (yours truly isn't filled with common sense), but here's something I discovered...
When filing/grinding/etc small objecs using my flexshaft or dremel (any handheld rotary tool), I get a much steadier action if I connect my two hands (see video below).